粤王台怀古原文、翻译及赏析
清代：廖燕
原文
粤峤犹存拜汉台，东南半壁望中开。
命归亭长占王业，人起炎方见霸才。
日月行空从地转，蛟龙入海卷潮回。
山川自古雄图在，槛外时闻绕电雷！
注释
粤王台：即越王台，赵佗所建。秦亡，赵伦自立为南越武王。汉高祖
刘邦统一天下，封赵佗为南越王。吕后时，赵佗又自立为南越武帝。汉文帝时，赵佗接受汉使陆贾的劝告，上书称臣。
粤峤：峤（qiáo），尖而高的山。粤峤，同“穗”岭，即广州的山，指越秀山。
拜汉台：指越王台。因赵佗终于归顺汉朝，故说拜汉。
东南半壁，即东南的半壁山河，此指岭南。这句说，（登台远望）东南半壁山河全部展现在眼前。
命，命运；亭长，指刘邦，因刘邦参加农民起义前曾任泗水亭长。这句说，命远注定要归刘邦得占王业，统一天下。
人：指赵佗；炎方，南方。这句说，赵佗崛起于南方，也显示出有称霸一方的才能。
“日月”句：这句说，日月在天空运行，是从地下转过来的。日月，暗合“明”字。隐括含意是：抗清斗争还在继续，复明仍有希望。
山川，此代指中国。这句说，中国有雄图大志的人，自古至今，相传不绝。
槛：栏杆。
创作背景
廖燕在1747年（康熙十二年）初至广州，为时一年。这一年十二月，吴三桂联合耿精忠、尚之信发动叛乱，三藩之乱起。数月之间，连陷辰州、沅州等地，据岭南六省。此时，斗争性质未明，廖燕寄予复明厚望。于是，在广州写了这首诗，时间当在1747年末，或1748年春。
廖燕
廖燕（公元1644－1705年），初名燕生，字柴舟，曲江人。清初具有异端色彩的思想家、文学家，因一介布衣，既无显赫身世，又乏贤达奥援，所以生前死后，均少人知。待道光年间，阮元主修《广东通志》，其集已难寻觅。他一生潦倒，在文学上却颇有成就。
故宫怀古原文
宋代：释斯植
暮天云尽远山空，夜夜西风入汉宫。
铁笛一声千古恨，月明人在女墙中。
鄱阳怀古原文
明代：吴与弼
西风斜日次鄱城，细忆当年仗义名。似此男儿真罕比，微词何处吊芳馨。
冬夜怀古 其一原文
明代：吴与弼
二帝三王隆至治，皋夔周召和应同。斯人何幸生斯世，一体君民瑞气中。
冬夜怀古 其三原文
明代：吴与弼
濂洛关闽道中兴，游杨黄辅一时生。大明日月当中丽，多少祥云与景星。
拟钱塘怀古 其一原文
明代：吴与弼
朔漠心旌日夜悬，义旗遥驻此山川。只疑春物芳菲处，莫是人间别有天。
拟钱塘怀古 其二原文
明代：吴与弼
恩隆义重是君亲，忍着南冠一水滨。顿首无衣谁氏子，卧薪尝胆乃何人。
秋日越秀山怀古 其二原文
清代：吴怡
落日秋原草木彫，断垣残础认前朝。呼鸾道废佳游歇，戏马台荒霸气销。
岭海蛮烟愁陆贾，陀城瘴雨吊任嚣。登临不尽沧桑感，怕听西风咽暮涛。
秋日越秀山怀古 其一原文
清代：吴怡
苍茫吊古独登台，极目天南瘴雾开。一代兴亡悲黍麦，千秋霸业剩蒿莱。
塍荒禁苑耕残瓦，潮落珠江冷劫灰。回首玉钩斜畔路，素馨寂寞销寒晖。
苏台怀古原文
明代：吴殳
秋风槭槭雨潇潇，追叹先王气正骄。壮士短箫吴市乞，美人雄剑越溪邀。
三更姓馆樽前蜡，千载胥江月下潮。只有忠祠今尚在，行人指点过皋桥。
