古诗文网

武帝求茂才异等诏原文、翻译及赏析

两汉:刘彻

原文

  盖有非常之功,必待非常之人,故马或奔踶而致千里,士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马,跅弛之士,亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂材异等可为将相及使绝国者。

译文及注释

译文
  要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。

注释
茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
跅(tuo)弛:放纵不羁。
绝国:极为辽远的邦国。

解析

  《武帝求茂才异等诏》是汉武帝选拔社会人才而颁布的诏书。茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。

  凡要建立不寻常的功业,必须依靠不寻常的人才。所以有些狂奔踢人的马,却是日行千里的良马;有些时常被世俗讥讽议论的人,却是能建功立业的奇才。那可能翻车的马,以及放荡不羁的人,关键在如何使用而已。现特责成全国各州县地方官,要留心考察推荐官民中有特殊才干,能做将相和出使外国的人。

  这篇文章是汉武帝为建功立业发出的征求贤才的号召书。文章强调了建设国家与发掘人才的密切关系,提出了大行不避细节的选拔原则。这篇诏书文字精炼,表现了大汉恢宏的风范和招揽贤良之急切,其爱才的胸襟令人景仰。此外,对人才也不求全责备,只要是千里马,偶尔踢人也无妨。这都是符合“人才学”原理的。

  当代之人应学习汉武帝恢宏的风范、爱才的胸襟,为了社会的发展和国家的建设,不拘一格选人才,只要是“千里马”,就不要求全责备。这样才会使人才脱颖而出,并有用武之地,为社会献计、献策和出力。

刘彻生平简介_刘彻个人成就_刘彻轶事典故

刘彻

汉武帝刘彻(公元前156年-前87年),西汉的第7位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图,在各个领域均有建树,汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武,又造成了巫蛊之祸,征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫,享年70岁,谥号孝武皇帝,庙号世宗,葬于茂陵。

猜您喜欢

答严缁生孝廉即送之黔 其二原文

清代:吴振棫

一饱不可得,去家依故人。疲驴万山雨,小别亦酸辛。

铁锁蛮江渡,松明店壁尘。此行无劫帅,书问慰慈亲。

答严缁生孝廉即送之黔 其一原文

清代:吴振棫

文武无方略,平生负国深。艰危遂如此,啸咏复何心。

边地才充少,劳生病易侵。更谁相慰喻,佳语似风琴。

次樊长文孝廉游鼎湖韵原文

明代:释一机

浮生閒未得,随步陟湖峰。径曲疑无地,山深何许松。

花开明远峤,溪响间疏钟。正好逢僧话,高春逼暮容。

邱二至山孝廉藏古墨百十二家既以颜其斋丙戌春入都时于寓斋出以观

清代:吴寿昌

吾友古闻人,好古富词翰。长安居再僦,城东张高馆。

访之榻无尘,图史堆几案。须臾陈锦匣,未启手先盥。

中藏旧隃糜,斜整不可乱。形模尽琮璧,款识杂铭赞。

幽香与古光,拂拭难为判。予观故用嘲,君癖同好锻。

胡不图博古,彝鼎争爱玩。否则谱书画,宣和迹重按。

抑或录金石,庶用资讲贯。正史订即讹,旧闻证未散。

斯乃胶烟姿,岁久成漫漶。廷圭永已矣,是物无长算。

邵罗暨方程,孰为诸家冠。即今重曹氏,紫玉等既灌。

著录冀流传,质亡名谁惋。矧乃置不用,什袭加防捍。

何如之五都,一丸购新爨。持以狎丹铅,涂改复点窜。

有用贵珠玑,无用贱薪炭。君笑直至矧,谓予苦相难。

同一嗜古癖,奚为分畔岸。寓意不留意,昔贤片辞断。

所聚虽我好,不假涩囊换。品罗百十二,持赠居其半。

以彼胶漆交,获此云烟看。浮生恰与偕,摩娑生璀璨。

不受即墨封,不学子墨谩。行将守吾斋,心清参鼻观。

奈何米家船,揭牌逞汗漫。感君达士怀,愧予言河汉。

五陵事裘马,知白孰为赞。我非豪夺人,完归复何惮。

明姜给谏宣州老兵砚为阳湖左祉文孝廉题原文

清代:吴受福

昔也居谏官,起草曾侍惠文冠。今也为戍卒,枕戈待焚君苗笔。

不以瞩蛟龙,不以锄榛莽。毡裘毳幕溷厮养,此石遭际抑何枉。

遐想当年党祸侵,乌台风骨争森森。役车苍皇犹未赴,神州胡乃先陆沈。

吁嗟乎!石齐断碑谁所守,邝生天风汝其友。一抔荒土敬亭右,砚兮终古与之长不朽。

寿刘缉唐孝廉六十原文

清代:吴鲁

纵衡健笔挟江涛,评骘艺林眼力高。雅量共推黄叔度,佳章自写薛阳陶。

远游名胜斯称福,遍阅雄文亦足豪。一到蓬莱摛彩笔,神山初日照金鳌。

论文樽酒兴初酣,旧事经过娓娓谈。寿望耆龄欣锡九,辰逢佳节近重三。

裁诗老境心逾细,说士频年口更甘。一部笙簧新谱曲,莺声二月忆江南。

题从舅戴春溪孝廉诗集原文

清代:吴慈鹤

春溪于为诗,有险必深入。青山驱而前,碧海喝使立。

死红乾春丛,病绿扫秋隰。长鲸脍脔肥,雌凤啄髓吸。

痴騃丽女锁,幽忧玉童絷。月为破镜飞,地已清泪湿。

呜呼郊贺亡,其柄君可执。孤情铲鸿濛,大雅扛嶪岌。

余生慕奇士,善善徒汲汲。常悯大法摧,得君破忧悒。

虎豹必山居,蛟龙必水蛰。所贵养其用,动辟恃静翕。

六经乃高曾,百氏资拱揖。潢污无根原,溟渤万水集。

维南崇者山,仰止跂可及。期君树宏达,杜韩有梯级。

送马叔遇马千里卢敬之周汝信张学曾李国柱王荩伯胡颐玄张聚五张孺

明代:温纯

雪霁衔杯傍早梅,谁能不羡百花魁。上林已就相如赋,骏骨将逢郭隗台。

三策献馀春宴渥,五云深处杏园开。王褒即有贤臣颂,凤起丹山蛰起雷。

又同饮李太史宅时太史尊人孝廉在坐原文

明代:温纯

郊行几度驻江干,江上多君赋考槃。苍翠松姿春不老,蔚蓝山色夏犹寒。

开尊重引探奇兴,投辖还兼舞綵欢。共向隆中占象纬,弓旌行指卧龙滩。

寄徐孝廉位山先生原文

清代:韦谦恒

此日谈经客,先生尚典型。三朝头已白,八十眼犹青。

人列儒林传,天留处士星。何时载尊酒,一访子云亭。