望海潮·自题小影原文、翻译及赏析
近代：谭嗣同
原文
曾经沧海，又来沙漠，四千里外关河。骨相空谈，肠轮自转，回头十八年过。春梦醒来么？对春帆细雨，独自吟哦。惟有瓶花，数枝相伴不须多。寒江才脱渔蓑。剩风尘面貌，自看如何？鉴不因人，形还问影，岂缘醉后颜酡？拔剑欲高歌。有几根侠骨，禁得揉搓？忽说此人是我，睁眼细瞧科。赏析
谭嗣同的这首自题小影，上片“曾经”三句，先写自己年来踪迹，他小时居京师，十三岁随其父外放甘肃，十五岁回湖南浏阳拜师读书，再返西北，天南海北，道路遥远，故颇多感慨。“骨相空谈”三句，谓己少有壮志，从骨相看，必成大业，但岁月匆匆已历十八春秋，却一事无成，只有肠轮自转，暗自感叹。“春梦”三句转入小影，曾对春帆细雨，做过美丽的人生之梦，回首十八年春秋，无所作为，他只有对己大喝一声“春梦醒来”。面对小影前的几枝瓶花，他想到国事日非，外侮迭至，真是百感交集，郁塞难抑。
下片从写小影转而写自身。从湖南水乡来到西北高原，对镜自照，风尘满面，镜中人与影中人对比，镜不随人意，那醉后的红颜，实为风尘所致。还想慷慨高歌，但对现实的失望，使他发出“有几根侠骨，禁得揉搓”的慨叹，再看镜中之人那风尘挂面的模样，他几乎不能相信那就是自己。
全篇借题小影而抒壮志消磨，事业难成的感慨，表现了词人从青少年时期就有怀抱的雄心壮志，和壮志难酬的抑塞之感，慷慨激昂，颇见风骨，正如词人所评：“尚觉微有骨气”。
注释
骨相：人的体格状貌，古人常以此估测一个人的前程后事。
颜酡：饮酒脸红。周履靖《拂霓裳·和晏同叔》词：“金尊频劝饮，俄顷已酡颜。”
科：古典戏剧中表示动作的用词。
清代：吴昌绶
含春娇蝶黄。觑髻偏烛底，頩笑筝旁。为道芳菲沈怨，泊离他乡。
悲风远，流波长。鬲指腔、新声伊凉。有俊侣灵和，经过旧曲，肠断杜韦娘。
兰茝思，飘嶷湘。况濛阴絮乱，颤夕花狂。谁与藏莺栖燕，斛尘珠量。
歌妙子，怀稠桑。梦锦鞋、前欢销亡。又枨触閒愁，重寻玉觞脂唾香。
清代：吴保清
人生任天机，至理靡不通。静观群动息，冰雪澄其胸。
读书观大略，精力穿苍穹。久之神悟澈，运用嘻无穷。
玉溪学獭祭，彭城工雕龙。挦扯章句间，毋乃愧称雄。
君负奇特才，矫若挺长松。弱龄破万卷，谈笑座生风。
摇笔起山岳，突兀撑晴空。业邃勤自韬，随意图其踪。
有画不必展，有书姑弗攻。卷石可徙倚，草色方青葱。
顺时适至性，怀抱方惺忪。仿佛王逸少，啸傲会稽东。
又如诸葛子，抱膝吟隆中。或方黄叔度，或拟郭林宗。
我独摅臆断，纯仁忠彦同。会心不在远，相对双梧桐。
明代：陶安
如庵神医妙天下，后来安有如翁者。我恨生晚不识翁，形神已落丹青写。
漆瞳双炯雪髯疏，丰颔童颜意潇洒。丹台玉室本仙流，药圣惊人自天假。
宛陵翁季人中龙，相见情怀即倾泻。家藏医书千种馀，奇论名方归取舍。
硝黄用少参苓多，指点孙韦闻见寡。乌纱笼发青霞衣，何心朝服金犀銙。
蹇驴缓策引新驹，何心云路如龙马。举头自有天为邻，富贵于吾犹土苴。
一筇一笠相随处，入眼溪山总幽雅。仆夫喜色望归涂，落日池滨炯万瓦。
六丁下取可用方，造化茫茫入吾把。三彭剿除清不寐，霜杵声中剔红灺。
丹砂鍊养艳金花，玉露精英挹琼斝。高情追逐羲皇人，岂特馀功及尻踝。
还君此图三叹息，两袖天风飒秋野。
清代：谈印梅
剪东风、一声声唤，兰闺逗起诗思。春衣团扇闲听处，帘捲半庭晴翠。
栏独倚。爱软语绵蛮，呖呖新莺脆。幽怀谁会。正花点微波，鱼吹浅浪，影皱碧池水。
沈吟久，应忆双柑旧事。阴阴柳边亭子。香罗小幕昵喃燕，输与珠喉流丽。
丁宁记。算只有鹦哥，拾得三分慧。抛书情味。便红豆休弹，碧桃莫打，免得梦千里。
清代：谈印梅
来自何方，去自何年，孑然一身。向花间小立，瘦真露骨，灯前密坐，交已忘形。
卿本工愁，我独落魄，同作天涯薄幸人。披图处，独卿能知我，我也怜卿。
何妨遁入空门。早抛却、红尘换白云。奈乾啼湿哭，未能免俗，风磨雨折，不若无生。
萱草长枯，春晖久老，无复爷娘唤女声。君因怎、也心如棋局，抱恨难平。
清代：谈印梅
暖气饧箫透。乍披图、裁红晕碧，艳阳如绣。记得灞桥携手处，摇曳风前杨柳。
千万绪、向谁分剖。楼上晚妆帘半捲，料个人、定为伤春瘦。
人不见，漫回首。
盈盈鸭绿空江皱。望参差、浓阴蘸影，小窗低覆。两岸夭桃红未了，已被云迷洞口。
但隐约、轻罗衣袖。春色撩人无赖甚，向前村、且醉如淮酒。
风景好，忍辜负。