恒人：永恒的人，常人，一般的人。
谓：说道。卿云：公卿说。何：什么，多么，如此。以：而。自怨：自怨自艾。
徨徨：彷徨貌。心惊不宁貌。所欲：有所欲求，想要点什么。
我：曹操自己。多被解为仙人。昆仑山：在新疆西藏之间，西接帕米尔高原，东延入青海境内。势极高峻，多雪峰冰川。最高峰达七七一九米。古代神话传说，昆仑山是仙人所居，上有瑶池、阆苑、增城、悬圃等仙境。
者真人：真人者，是真人者。
道深：道行深。有可得：有所得，有所得道。
历观：游历观看，逐一地看。
八极：八方极远之地。
嗽流：用流水漱口。嗽，漱。
沉吟：间断地低声自语，迟疑不决。
遂：遂即。上：上腾。升天：升至天空。
去去：去者已去。谓远去。永别，死。
长恨：长长的恨意。牵攀：牵扯羁攀。
安得寐：哪得入睡。
惆怅：因失意或失望而伤感懊恼。自怜：自我怜惜。
不谲（jué）：不诡诈。
辞赋：歌辞诗赋。依因：依从因袭，顺应，利用。
经传：经典和传记，儒家典籍经与传的统称。经指有权威性的著作，传是阐释经文的著作。所过：所读过，所研习过。
西来所传：西方所传来。西，应指西面的周朝或西方的乐曲，如乐府里的西方曲子。

参考资料：

1、张可礼 宿美丽 编选．曹操曹丕曹植集．南京：凤凰出版社，2014：20-46

赏析

　　这首诗语言虽粗略，境界却是相当优美，显示了曹操个性中不常展露的一面。

　　第一解开头二句重复咏唱，大约是为了适应曲调的需要而有意拉长的。（每一“解”的末二句，是演唱时的和声，无实义。）但从实际效果来说，这一重复，使得感叹的情绪显得格外沉重。这里，诗人不会真是感叹道路之艰难。无论以曹操的英雄性格，还是以他的丞相地位所享有的条件，都不会把道路的艰难当作一回事。这一唱三叹的调子，只是借道路的艰难，表达人生艰难的感慨罢了。下面写牛困车堕，独坐盘石之上，弹琴奏清角之韵（悲凉的乐调），更是从经历散关的见闻中，激发起来的想像和虚构。以曹操的身份，他给自己虚构这样一种艰难跋涉、困顿山谷、独坐无侣、心中烦苦的遭遇，这是很有趣的事情。